到老澡堂喝咖啡、個性書店找舊書、泡通電浴池｜京都西陣吹起文青風
該作品原刊載於「經濟日報」2016.2.12（Originally printed in "Economic Daily News" at 12th Feb, 2016）
對比京都四條、祇園的觀光人潮，西陣區域可說是隱藏版的秘密京都。人潮少卻在巷弄間隱藏著不少特色鮮明、充滿藝術味的店家。
西陣，一般多指崛川通以西，丸太町通以北這個區域，少見公寓大樓，至今仍保持著老京都的建築風貌，和中京室町算是最能展現京都町家風情的兩區。這裡曾是代表京都產業西陣織的大本營，只不過隨著紡織業的沒落，以前走在這兒此起彼落紡織機的聲音已不復見。
然而，沉寂多時，西陣也似乎有了轉機，不少人因為這裡房租便宜，又很清靜，特別將商店開在這裡，反倒是創造出一股清新風格，成為日本人新矚目的地區。新血的注入是引人入勝之處。一來，頹廢的老屋有了新風貌，像是本來已歇業的藤森湯溫泉就化身文青風的咖啡館；設計製作和紙的かみ添所在建築，前身是家理髮店。二來，原本單一的風貌轉為多元，是值得花點時間散步、體驗的京都街區。
船岡溫泉（Funaoka Onsen）｜近百年澡堂 地下水、電氣泡澡
雖名為溫泉，船岡溫泉卻是道道地地的一間傳統澡堂。成立於1923年之初是料理旅館，提供澡堂服務，直到1932年才轉為經營澡堂。整棟建築迄今已有近百年歷史。隨著澡堂在京都越來越稀有，擁有許多里程碑、風格獨特的船岡溫泉受到不少日本及外國觀光客的青睞：這裡是全日本第一處「電氣風呂」，使用的水也仍是京都人引以為傲的地下水。
更別說，裡頭的裝潢和裝飾很有看頭。和一般的澡堂一樣，船岡溫泉是將一棟房子區隔為兩邊，有男湯和女湯（會不時對調）。進到更衣區，就可以發現其磁磚顏色和花紋非常搶眼，彩繪著花草植物，桃紅搭配淺藍色、綠色點綴著粉紅，這些大多是日本大正到昭和初期（約1923~1935年）的作品。抬頭往天花板一看，還有鞍馬天狗造型的立體木雕。
這都還只是小菜而已，真正進到浴場可謂大開眼界，各式各樣的泡澡池目不暇給：飄散著濃濃檜木香的檜木風呂、藥浴風呂、水柱池……，其中最特殊的莫過電氣風呂，裡頭真的有電，不習慣的人實在無法久待或全身泡進裡頭。此外，船岡溫泉也有一般澡堂難得的戶外風呂，天氣夠冷泡著暖湯也是種享受。
船岡溫泉
地址：京都市北區紫野南舟岡町82
營業時間：1500~2500（週日0800開始營業，無公休）
電話：075-441-3735
さらさ西陣（Sarasa Nishijin）｜老澡堂化身文青風咖啡館
到澡堂去喝咖啡？沒錯，就在船岡溫泉同一條街上的さらさ西陣，木結構的建築外觀和卡通神隱少女湯屋很雷同，木頭已成深咖啡的門面上掛著溫泉風呂的圖樣，不過一推開門，裡頭卻是一間熱門咖啡館。
這裡確實是一間超過八十年歷史澡堂藤森湯的所在，曾經也是船岡溫泉老闆所擁有，只不過1998年畫下休止符歇業，2000年才有新團隊接手將這改造成咖啡館。接手經營者幾乎保留了原來湯屋的大致格局，僅將男女浴池所在處墊高，加上把原本男女浴場之間的隔間，敲掉部分，還保留斷面毀損樣，讓這形成了有高有低又耐人尋味的層次空間。只要去過船岡溫泉再來到此，就可以發現，牆上的磁磚如出一轍，充滿對比的顏色和花草圖案，讓這飄散著些許的伊斯蘭風味。
さらさ西陣也和多數的日本咖啡館一樣除了咖啡之外，提供餐點，而且和洋兼具，頗具特色的是在白飯灑上柴魚粉和淋上醬油的「貓飯」。無論是一杯咖啡、一份甜點，還是一頓飯，在泛黃燈光中卻又的咖啡廳裡，記得自個兒去尋寶找尋這老空間帶來的驚喜，就像是澡堂上方的煙囪式挑高，就得走到咖啡店的後方才會發現。
さらさ西陣
地址：京都市北區紫野東藤ノ森町11-1
營業時間：1200~2200（週三公休）
電話：075-432-5075
世界文庫（Sekai Bunko）｜美術家開的二手書店
很難想像，在一個這麼不熱鬧的街區開了世界文庫這一家二手書店。白色的門面、以白色為基調的空間，及簡潔的佈置風格，讓世界文庫很有文青風。這也是一家營運第四年、受到很多人矚目的店，原因無他，擁有美術家、繪本畫家、詩人多重身分的店主古賀鈴鳴本人知名度不小，擁有多本著作。
「以前在東京工作但感覺太擁擠了，所以搬來京都。」古賀鈴鳴表示，為求寂靜，連在京都選點也特別挑選西陣這樣人煙稀少的街區。 有趣，絕對是世界文庫給人的印象。即便只是販賣二手書，這裡不定期的會舉辦活動，像是販售二手雜貨的主題。此外，留意書架上的書籍便會發現，古賀鈴鳴特別邀請了作家、音樂人等，在架上各擁有一小區販售自己擁有的二手書，還能讓人一窺這些人都在看什麼書。雖然二手書幾乎為日文，不過藝術背景的店主選了不少攝影集、兒童繪本、建築、外文等類別，非日本人也很在當中享受掏寶的樂趣。
世界文庫
地址：京都市北區紫野東舟岡町19
營業時間：不定，請上官網（sekaibunko.com）查詢
電話：無電話
かみ添（Kamisoe）｜把傳統和紙變現代的紙職人
將技術發揮得淋漓盡致是日本職人所擅長的，かみ添正是一家職人展現成果的商店，販售各式各樣的日式和紙。店內其實很簡潔，一張長桌、一個棚架，信封、信紙等紙類商品井然有序的擺在上頭，未對外開放的區域則是店主嘉戶浩的工作室。
從商品來看，有意思之處在於，嘉戶浩在雪白的和紙上頭，在印上白色的圖騰，白上加白，圖騰若隱若現看似不突出，卻讓紙張在不同的光線下有更豐富的表情。若是沒有仔細觀察，也很難發現，貼在牆面上的正是他們創作出來的帶有圓點圖騰的和紙。難能可貴的是，即便在印刷輸出已經很便利的今日，嘉戶浩仍堅持使用傳統的木版雕刻印刷，使得かみ添的紙更有手感和溫度。
かみ添開店以來一直受到很多設計師的喜愛，而且跨足不少領域，像是位於東京的米其林三星名店L’effervescence其銀箔色壁面就是由かみ添所製作的。嘉戶浩曾經是設計師，因此轉行做紙後，無論是美學還是質感，都能為傳統的和紙注入新的現代語彙。
かみ添
地址：京都市北區紫野東藤ノ森町11-1
營業時間：1100~1800（週一公休）
電話：075-432-8555